-
1 tonnage de fret
грузовой тоннаж, фрахтовый тоннаж -
2 tonnage de frêt
сущ.коммер. фрахтовый тоннаж -
3 грузовой тоннаж
Русско-французский финансово-экономическому словарь > грузовой тоннаж
-
4 фрахтовый тоннаж
Русско-французский финансово-экономическому словарь > фрахтовый тоннаж
-
5 фрахтовый тоннаж
adjcommer. tonnage de frêt -
6 тоннаж
мfret, tonnage- регистровый тоннаж бруттооплачивать тоннаж — engager un fret, payer un fret
- тоннаж грузов
- тоннаж по весовому водоизмещению
- тоннаж судна
- тоннаж флота
- бездействующий тоннаж
- валовой тоннаж
- грузовой тоннаж
- застрахованный тоннаж
- мировой тоннаж
- наливной тоннаж
- полезный тоннаж
- предельный тоннаж
- регистровый тоннаж
- свободный тоннаж
- спущенный тоннаж
- трамповый тоннаж
- перевезённый удельный тоннаж
- фрахтовый тоннаж
- чистый тоннаж
- эксплуатируемый тоннажРусско-французский финансово-экономическому словарь > тоннаж
-
7 mark
1. знак; метка; помета; ставить метку, маркироватьtrade mark — фабричная марка; фабричный знак; товарный знак
fret mark — фрикционный след; потёртость; фрикционная метка
containing mark — метка сосуда, калиброванного на наливание
tank "full" mark — отметка верхнего уровня топливного бака
2. штамп, штемпель; штемпелевать3. шифр; штамп4. размечатьmark out — размечать, расставлять указательные знаки
5. отмарывать; загрязнятьmark of accent — ударение, знак ударения
6. царапиныscratch mark — царапина; риска
7. фрикционные полосыarrow mark — веерообразная царапина; «комета»
8. книжная закладка9. издательская реклама, вкладываемая в книгу в виде закладкиdot mark — точка; метка в виде точки
10. пятна от инородных частиц, прилипших к валикам каландра11. маркировка каландраclassification mark — классификационный знак, индекс
computer printed marks — метки на ленте, отпечатанной на выходе ЭВМ
copyright mark — знак охраны авторского права, знак «копирайт»
12. ограничительная метка, метка кадрированияend mark — метка конца; маркер конца
13. передний упор, марка14. линия наклада15. метка для контроля правильности фальцовки16. корректурный знак, проставляемый на полях17. отметки на поляхownership mark — книжный знак владельца книги, экслибрис
printed register mark — приводочная метка, метка для контроля точности приводки
indelible mark — водяной знак; несмываемый знак
18. приводочная метка, метка для контроля точности приводкиmark reading — считывание меток; считывание маркеров
document mark — метка документа; маркер документа
19. регистрационная отметкаring mark — корректурный знак, заключённый в кружок
signature mark — сигнатура, знак сигнатуры
stab mark — приводочная метка, метка для контроля точности приводки
textual mark — корректурный знак, проставляемый в тексте
thumb mark — метка на диапозитиве, указывающая его правильное положение при проецировании
См. также в других словарях:
fret — [ frɛ(t) ] n. m. • XIIIe; néerl. vrecht 1 ♦ Prix du transport des marchandises par mer, et par ext. par air ou par route. ♢ Prix de location d un navire. ⇒ nolis. 2 ♦ Loc. À FRET : en louant le bâtiment servant au transport des marchandises.… … Encyclopédie Universelle
Station spatiale internationale — Pour les articles homonymes, voir ISS. Station spatiale internationale Assemblage … Wikipédia en Français
Aeroport de Marseille Provence — Aéroport de Marseille Provence Marseille Provence Code AITA MRS Code OACI LFML Pays France … Wikipédia en Français
Aéroport De Marseille Provence — Marseille Provence Code AITA MRS Code OACI LFML Pays France … Wikipédia en Français
Aéroport de Marseille-Marignane — Aéroport de Marseille Provence Marseille Provence Code AITA MRS Code OACI LFML Pays France … Wikipédia en Français
Aéroport de Marseille-Provence — Marseille Provence Code AITA MRS Code OACI LFML Pays France … Wikipédia en Français
Aéroport de Marseille Provence — Marseille Provence Code AITA MRS Code OACI LFML Pays France … Wikipédia en Français
Aéroport de marseille provence — Marseille Provence Code AITA MRS Code OACI LFML Pays France … Wikipédia en Français
Aéroport Marseille Provence — Code AITA Code OACI MRS LFML … Wikipédia en Français
Pan Am Railways — logo Pan Am Railways (sigle de l AAR: PAR), connu sous le nom de Guilford Rail System (GRS) avant mars 2006, est une compagnie holding qui possède et exploite des chemins de fer régionaux de classe II situés au nord de la Nouvelle Angleterre… … Wikipédia en Français
LGV Rhin-Rhône — Ligne de Belfort (Petit Croix) à Dijon (Villers les Pots) (Branche Est au 11 décembre 2011) Carte … Wikipédia en Français
